packages/apps/PhoneCommon/res/values-tr/strings.xml

63 lines
5.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="description_dialpad_back" msgid="6948371942814365471">"Geri dön"</string>
<string name="description_dialpad_overflow" msgid="386545562915853251">"Diğer seçenekler"</string>
<string name="description_delete_button" msgid="3440492396168418449">"geri tuşu"</string>
<string name="description_image_button_plus" msgid="5473715983314974482">"artı"</string>
<string name="description_voicemail_button" msgid="3215317707268642855">"sesli mesaj"</string>
<string name="default_notification_description" msgid="7586091743351742205">"Varsayılan ses (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="callFailed_userBusy" msgid="8760595520859373561">"Hat meşgul"</string>
<string name="callFailed_congestion" msgid="660130739882090863">"Ağ meşgul"</string>
<string name="callFailed_timedOut" msgid="6780964135550644777">"Yanıt yok, zaman aşımı oluştu"</string>
<string name="callFailed_server_unreachable" msgid="7004372091099175338">"Sunucuya ulaşılamıyor"</string>
<string name="callFailed_number_unreachable" msgid="2855741498610643943">"Numaraya ulaşılamıyor"</string>
<string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="1915881596632385418">"Hatalı kullanıcı adı veya şifre"</string>
<string name="callFailed_out_of_network" msgid="3725361800376129141">"Ağ dışı çağrı"</string>
<string name="callFailed_server_error" msgid="8449565039784274698">"Sunucu hatası. Daha sonra tekrar deneyin."</string>
<string name="callFailed_noSignal" msgid="7700332004458210245">"Sinyal yok"</string>
<string name="callFailed_limitExceeded" msgid="2877263157928717415">"ACM sınırııldı"</string>
<string name="callFailed_powerOff" msgid="2212239757387143765">"Radyo kapalı"</string>
<string name="callFailed_simError" msgid="510948380244092037">"SIM kart yok veya SIM hatası"</string>
<string name="callFailed_outOfService" msgid="2917536349269880601">"Hücresel ağa erişilemiyor"</string>
<string name="callFailed_fdn_only" msgid="584249308311672690">"Giden çağrılar FDN tarafından kısıtlandı."</string>
<string name="callFailed_dialToUssd" msgid="6794913139176808973">"Çağrı USSD isteği olarak değişti"</string>
<string name="callFailed_dialToSs" msgid="6749473185855000519">"Çağrı SS isteği olarak değişti"</string>
<string name="callFailed_dialToDial" msgid="391531243214210803">"Farklı bir numara olarak değişti"</string>
<string name="callFailed_dialToDialVideo" msgid="1405537953282276350">"Görüntülü görüşme olarak değişti"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToSs" msgid="4187072851496468440">"Görüntülü görüşme SS isteği olarak değişti"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToUssd" msgid="4479951468674677111">"Görüntülü görüşme USSD isteği olarak değişti"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDial" msgid="160029277192677751">"Normal çağrı olarak değişti"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDialVideo" msgid="3976695729414283836">"Farklı bir numara olarak değişti"</string>
<string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3555984829657638323">"Çağrı engelleme açıkken giden arama yapılamaz."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4073547013432506074">"Çağrılar erişim kontrolü tarafından kısıtlandı."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="3271861683273124458">"Acil durum çağrıları erişim kontrolü tarafından kısıtlandı."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2812267231481193715">"Normal çağrılar erişim kontrolü tarafından kısıtlandı."</string>
<string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="2048455732432022283">"Geçersiz numara"</string>
<string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="4519524908114719666">"Sesli mesaj numarası bilinmiyor"</string>
<string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="5419496275850000361">"TTY etkin olduğunda video görüşmesi yapılamaz."</string>
<string name="callEnded_pulled" msgid="4824518546417807865">"Çağrı başka bir cihaza aktarıldı."</string>
<string name="ringtone_silent" msgid="1173111569760233645">"Yok"</string>
<string name="ringtone_unknown" msgid="3036191370493284036">"Bilinmeyen zil sesi"</string>
<string name="callFailed_maximum_reached" msgid="6704266142192963900">"Mevcut tüm hatlar kullanımda. Telefon etmek için bu cihazdaki veya diğer cihazlarınızdan birindeki bir çağrıyı sonlandırın."</string>
<string name="callFailed_data_disabled" msgid="8592999219489448277">"Hücresel veri devre dışı bırakıldığından çağrı sona erdirildi."</string>
<string name="callFailed_data_limit_reached_description" msgid="3739097798746751739">"Hücresel veri sınırına ulaşıldığından çağrı sona erdirildi."</string>
<string name="callFailed_data_limit_reached" msgid="3018609096563149722">"Hücresel veri sınırına ulaşıldı. Çağrı sona erdirildi."</string>
</resources>