packages/apps/PhoneCommon/res/values-mn/strings.xml

63 lines
6.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="description_dialpad_back" msgid="6948371942814365471">"Буцах"</string>
<string name="description_dialpad_overflow" msgid="386545562915853251">"Нэмэлт сонголтууд"</string>
<string name="description_delete_button" msgid="3440492396168418449">"ухраах"</string>
<string name="description_image_button_plus" msgid="5473715983314974482">"нэмэх"</string>
<string name="description_voicemail_button" msgid="3215317707268642855">"дуут шуудан"</string>
<string name="default_notification_description" msgid="7586091743351742205">"Үндсэн дуу (<xliff:g id="DEFAULT_SOUND_TITLE">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="callFailed_userBusy" msgid="8760595520859373561">"Шугам чөлөөгүй"</string>
<string name="callFailed_congestion" msgid="660130739882090863">"Сүлжээ завгүй"</string>
<string name="callFailed_timedOut" msgid="6780964135550644777">"Хариу байхгүй, хугацаа хэтэрсэн"</string>
<string name="callFailed_server_unreachable" msgid="7004372091099175338">"Серверт холбогдох боломжгүй"</string>
<string name="callFailed_number_unreachable" msgid="2855741498610643943">"Дугаарт холбогдох боломжгүй"</string>
<string name="callFailed_invalid_credentials" msgid="1915881596632385418">"Хэрэглэгчийн нэр буюу нууц үг буруу"</string>
<string name="callFailed_out_of_network" msgid="3725361800376129141">"Сүлжээгүй байна"</string>
<string name="callFailed_server_error" msgid="8449565039784274698">"Серверийн алдаа. Дараа дахин оролдоно уу."</string>
<string name="callFailed_noSignal" msgid="7700332004458210245">"Дохио байхгүй"</string>
<string name="callFailed_limitExceeded" msgid="2877263157928717415">"ACM хязгаар хэтэрсэн"</string>
<string name="callFailed_powerOff" msgid="2212239757387143765">"Радио идэвхгүй"</string>
<string name="callFailed_simError" msgid="510948380244092037">"SIM байхгүй эсхүл SIM алдаатай"</string>
<string name="callFailed_outOfService" msgid="2917536349269880601">"Үүрэн холбооны сүлжээ боломжгүй байна"</string>
<string name="callFailed_fdn_only" msgid="584249308311672690">"Гарах дуудлагуудыг FDN-р хязгаарласан."</string>
<string name="callFailed_dialToUssd" msgid="6794913139176808973">"Дуудлагыг USSD хүсэлт болгож өөрчилсөн"</string>
<string name="callFailed_dialToSs" msgid="6749473185855000519">"Дуудлагыг SS хүсэлт болгож өөрчилсөн"</string>
<string name="callFailed_dialToDial" msgid="391531243214210803">"Өөр дугаар руу өөрчилсөн"</string>
<string name="callFailed_dialToDialVideo" msgid="1405537953282276350">"Видео дуудлага руу өөрчилсөн"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToSs" msgid="4187072851496468440">"Видео дуудлагыг SS хүсэлт болгож өөрчилсөн"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToUssd" msgid="4479951468674677111">"Видео дуудлагыг USSD хүсэлт болгож өөрчилсөн"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDial" msgid="160029277192677751">"Энгийн дуудлага болгож өөрчилсөн"</string>
<string name="callFailed_dialVideoToDialVideo" msgid="3976695729414283836">"Өөр дугаар руу өөрчилсөн"</string>
<string name="callFailed_cb_enabled" msgid="3555984829657638323">"Гадагш хийх дуудлага хязгаарлалттай байгаа тул гадагш дуудлага хийх боломжгүй байна."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted" msgid="4073547013432506074">"Хандалтын хяналтаар дуудлага хязгаарлагдсан байна."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_emergency" msgid="3271861683273124458">"Хандалтын хяналтаар түргэн тусламжийн дуудлага хязгаарлагдсан байна."</string>
<string name="callFailed_dsac_restricted_normal" msgid="2812267231481193715">"Хандалтын хяналтаар энгийн дуудлага хязгаарлагдсан байна."</string>
<string name="callFailed_unobtainable_number" msgid="2048455732432022283">"Алдаатай дугаар"</string>
<string name="incall_error_missing_voicemail_number" msgid="4519524908114719666">"Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй."</string>
<string name="callFailed_video_call_tty_enabled" msgid="5419496275850000361">"TTY-г идэвхжүүлсэн үед видео дуудлага хийх боломжгүй."</string>
<string name="callEnded_pulled" msgid="4824518546417807865">"Дуудлагыг өөр төхөөрөмж рүү шилжүүлсэн."</string>
<string name="ringtone_silent" msgid="1173111569760233645">"Байхгүй"</string>
<string name="ringtone_unknown" msgid="3036191370493284036">"Үл мэдэгдэх хонхны ая"</string>
<string name="callFailed_maximum_reached" msgid="6704266142192963900">"Бүх боломжит шугам ашиглагдаж байна. Дуудлага хийхийн тулд энэ төхөөрөмж буюу өөрийн бусад төхөөрөмжүүд дээрх дуудлагуудын нэгийг нь таслана уу."</string>
<string name="callFailed_data_disabled" msgid="8592999219489448277">"Үүрэн датаг идэвхгүй болгосон учир дуудлагыг тасалсан."</string>
<string name="callFailed_data_limit_reached_description" msgid="3739097798746751739">"Үүрэн датаны хязгаарт хүрсэн учир дуудлагыг тасалсан."</string>
<string name="callFailed_data_limit_reached" msgid="3018609096563149722">"Датаны хязгаарт хүрсэн. Дуудлагыг тасалсан."</string>
</resources>