packages/apps/Dialer/java/com/android/incallui/res/values-no/strings.xml

69 lines
5.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Send disse tonene?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Ja</string>
<string name="pause_prompt_no">Nei</string>
<string name="notification_dialing">Ringer</string>
<string name="notification_ongoing_call">Pågående samtale</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Pågående videosamtale</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Pågående videosamtale videoen er satt på pause</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Pågående jobbanrop</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Pågående %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Innkommende %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">Wi-Fi-anrop</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">Wi-Fi-jobbanrop</string>
<string name="notification_on_hold">Parkert</string>
<string name="notification_incoming_call">Innkommende samtale</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Innkommende videoanrop</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">Innkommende anrop via %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Innkommende anrop med bilde</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Innkommende anrop med melding</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Innkommende anrop med posisjon</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Innkommende anrop med bilde og melding</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Innkommende anrop med bilde og posisjon</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Innkommende anrop med melding og posisjon</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Innkommende anrop med bilde, melding og posisjon</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Innkommende anrop med vedlegg</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Viktig innkommende anrop</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Viktig innkommende anrop med bilde</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Viktig innkommende anrop med melding</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Viktig innkommende anrop med posisjon</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Viktig innkommende anrop med bilde og melding</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Viktig innkommende anrop med bilde og posisjon</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Viktig innkommende anrop med melding og posisjon</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Viktig anrop med bilde, melding og posisjon</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Viktig innkommende anrop med vedlegg</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Innkommende jobbanrop</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Innkommende anrop fra en mulig useriøs oppringer</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Innkommende videoforespørsel</string>
<string name="notification_action_answer">Svar</string>
<string name="notification_action_end_call">Legg på</string>
<string name="notification_action_answer_video">Video</string>
<string name="notification_action_accept">Godta</string>
<string name="notification_action_dismiss">Avslå</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Slå på høyttaleren</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Slå av høyttaleren</string>
<string name="notification_external_call">Samtale pågår på en annen enhet</string>
<string name="notification_external_video_call">En videosamtale pågår på en annen enhet</string>
<string name="notification_take_call">Svar på anropet</string>
<string name="notification_take_video_call">Svar på videoanropet</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Tjenesten håndteres ikke.</string>
<string name="goPrivate">aktiver privat samtale</string>
<string name="manageConferenceLabel">Administrer konferansesamtale</string>
<string name="child_number">via %s</string>
<string name="callFailed_simError">Ikke noe SIM-kort eller SIM-kortfeil</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Avslutt samtalen</string>
<string name="conference_call_name">Telefonmøte</string>
<string name="generic_conference_call_name">Samtale pågår</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Fortsetter samtalen via mobildata …</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Kunne ikke bytte til Wi-Fi-nettverk</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Videosamtalen blir værende på mobilnettverket. Standard datakostnader kan påløpe.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Ikke vis dette igjen</string>
<string name="bubble_return_to_call">Tilbake til samtalen</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">Bli med i STT-samtale?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s vil bruke meldinger inne i talesamtalen deres.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">STT er til hjelp for anropsdeltakere som er døve eller tunghørte, har talefunksjonshemninger eller trenger mer enn bare tale.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Nei takk</string>
<string name="rtt_button_accept_request">Bli med i STT</string>
</resources>