packages/apps/Dialer/java/com/android/incallui/res/values-tr/strings.xml

69 lines
5.9 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Şu zil sesleri gönderilsin mi?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Evet</string>
<string name="pause_prompt_no">Hayır</string>
<string name="notification_dialing">Numara çevriliyor</string>
<string name="notification_ongoing_call">Devam eden çağrılar</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Devam eden görüntülü görüşme</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Devam eden görüntülü görüşme video duraklatıldı</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Süren iş çağrısı</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Devam eden %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Gelen %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">Kablosuz çağrı</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">İşle ilgili kablosuz çağrı</string>
<string name="notification_on_hold">Beklemede</string>
<string name="notification_incoming_call">Gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Gelen video görüşmesi isteği</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">%1$s üzerinden gelen arama</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Fotoğraf eklenmiş gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Mesaj eklenmiş gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Konum eklenmiş gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Fotoğraf ve mesaj eklenmiş gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Fotoğraf ve konum eklenmiş gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Mesaj ve konum eklenmiş gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Fotoğraf, mesaj ve konum eklenmiş gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Ek iliştirilmiş gelen çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Önemli gelen çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Fotoğraf eklenmiş önemli gelen çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Mesaj eklenmiş önemli gelen çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Konum eklenmiş önemli gelen çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Fotoğraf ve mesaj eklenmiş önemli gelen çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Fotoğraf ve konum eklenmiş önemli gelen çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Mesaj ve konum eklenmiş önemli gelen çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Fotoğraf, mesaj ve konum eklenmiş önemli çağrı</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Ek iliştirilmiş önemli gelen çağrı</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Gelen iş çağrısı</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Spam olabilecek gelen arama</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Gelen video isteği</string>
<string name="notification_action_answer">Yanıtla</string>
<string name="notification_action_end_call">Kapat</string>
<string name="notification_action_answer_video">Video</string>
<string name="notification_action_accept">Kabul et</string>
<string name="notification_action_dismiss">Reddet</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Hoparlörü açın</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Hoparlörü kapatın</string>
<string name="notification_external_call">Başka bir cihazda devam eden çağrı</string>
<string name="notification_external_video_call">Başka bir cihazda devam eden video görüşmesi var</string>
<string name="notification_take_call">Çağrıyı Al</string>
<string name="notification_take_video_call">Video Görüşmesini Al</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Servis desteklenmiyor.</string>
<string name="goPrivate">özele git</string>
<string name="manageConferenceLabel">Konferans çağrısını yönet</string>
<string name="child_number">%s ile</string>
<string name="callFailed_simError">SIM kart yok veya SIM hatası</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Çağrı sonlandırılır</string>
<string name="conference_call_name">Konferans çağrısı</string>
<string name="generic_conference_call_name">Konferans çağrısında</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Görüşmeye mobil veri kullanılarak devam ediliyor…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Kablosuz ağa geçilemedi</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Görüntülü görüşme mobil ağda devam edecek. Standart veri ücretleri alınabilir.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Bunu bir daha gösterme</string>
<string name="bubble_return_to_call">Çağrıya dön</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">RTT çağrısına katılınsın mı?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s, yaptığınız sesli çağrıda mesajlaşma özelliğini kullanmak istiyor.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">RTT; tam veya kısmi işitme engelli, konuşma engeli olan veya sesten fazlasına ihtiyaç duyan arayanlara yardımcı olur.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Hayır, teşekkürler</string>
<string name="rtt_button_accept_request">RTT\'ye katıl</string>
</resources>