packages/apps/Dialer/java/com/android/incallui/res/values-ru/strings.xml

69 lines
7.3 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Отправить следующие тоны?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Да</string>
<string name="pause_prompt_no">Нет</string>
<string name="notification_dialing">Набор номера…</string>
<string name="notification_ongoing_call">Текущий вызов</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Текущий видеовызов</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Текущий видеовызов – собеседник временно выключил камеру</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Текущий звонок (работа)</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Текущий %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Входящий %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">звонок по WiFi</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">звонок по WiFi (работа)</string>
<string name="notification_on_hold">Вызов на удержании</string>
<string name="notification_incoming_call">Входящий вызов</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Входящий видеовызов</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">Входящий вызов, SIM-карта %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Входящий вызов с фотографией</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Входящий вызов с сообщением</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Входящий вызов с геоданными</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Входящий вызов с фотографией и сообщением</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Входящий вызов с фотографией и геоданными</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Входящий вызов с сообщением и геоданными</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Входящий вызов с фото, сообщением и геоданными</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Входящий вызов с прикрепленными файлами</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Важный входящий вызов</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Важный входящий вызов с фотографией</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Важный входящий вызов с сообщением</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Важный входящий вызов с геоданными</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Важный входящий вызов с фотографией и сообщением</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Важный входящий вызов с фотографией и геоданными</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Важный входящий вызов с сообщением и геоданными</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Важный вызов с фото, сообщением и геоданными</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Важный входящий вызов с прикрепленными файлами</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Входящий звонок (работа)</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Входящий вызов: подозрение на спам</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Входящий видеовызов</string>
<string name="notification_action_answer">Ответить</string>
<string name="notification_action_end_call">Завершить разговор</string>
<string name="notification_action_answer_video">Видео</string>
<string name="notification_action_accept">Принять</string>
<string name="notification_action_dismiss">Отклонить</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Включить динамик</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Выключить динамик</string>
<string name="notification_external_call">Вы участвуете в разговоре на другом устройстве</string>
<string name="notification_external_video_call">Вы участвуете в видеовстрече на другом устройстве</string>
<string name="notification_take_call">Продолжить на этом устройстве</string>
<string name="notification_take_video_call">Продолжить на этом устройстве</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Сервис не поддерживается.</string>
<string name="goPrivate">приватная конференция</string>
<string name="manageConferenceLabel">Настройка конференц-связи</string>
<string name="child_number">через %s</string>
<string name="callFailed_simError">Ошибка SIM или SIM не установлена</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Завершить вызов</string>
<string name="conference_call_name">Конференц-вызов</string>
<string name="generic_conference_call_name">Вызов</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Переключение на мобильный Интернет…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Не удалось переключиться на сеть Wi-Fi</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Видеовызов будет выполняться по мобильной сети. Может взиматься стандартная плата за передачу данных.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Больше не показывать</string>
<string name="bubble_return_to_call">Вернуться к вызову</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">Присоединиться к вызову RTT?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s хочет использовать обмен сообщениями в рамках голосового вызова.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">Функция RTT предназначена для пользователей с нарушениями слуха и речи.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Нет</string>
<string name="rtt_button_accept_request">Присоединиться</string>
</resources>