packages/apps/Dialer/java/com/android/incallui/res/values-lt/strings.xml

69 lines
6.0 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="wait_prompt_str">Siųsti šiuo tonus?\n</string>
<string name="pause_prompt_yes">Taip</string>
<string name="pause_prompt_no">Ne</string>
<string name="notification_dialing">Renkamas numeris</string>
<string name="notification_ongoing_call">Vykstantis pokalbis</string>
<string name="notification_ongoing_video_call">Vyksta vaizdo skambutis</string>
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Vyksta vaizdo skambutis vaizdo srautas pristabdytas</string>
<string name="notification_ongoing_work_call">Vykstantis darbo skambutis</string>
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Vykstantis %1$s</string>
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Gaunamasis %1$s</string>
<string name="notification_call_wifi_brand">„Wi-Fi“ skambutis</string>
<string name="notification_call_wifi_work_brand">„WiFi“ darbo skambutis</string>
<string name="notification_on_hold">Sulaikyta</string>
<string name="notification_incoming_call">Gaunamasis skambutis</string>
<string name="notification_incoming_video_call">Gaunamas vaizdo skambutis</string>
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">Gaunamasis skambutis per „%1$s“</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Gaunamasis skambutis su nuotrauka</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message">Gaunamasis skambutis su pranešimu</string>
<string name="notification_incoming_call_with_location">Gaunamasis skambutis su vietove</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Gaunamasis skambutis su nuotrauka ir pranešimu</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Gaunamasis skambutis su nuotrauka ir vietove</string>
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Gaunamasis skambutis su pranešimu ir vietove</string>
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Gaunamasis skamb. su nuotrauka, praneš. ir vietove</string>
<string name="notification_incoming_call_attachments">Gaunamasis skambutis su priedais</string>
<string name="important_notification_incoming_call">Svarbus gaunamasis skambutis</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Svarbus gaunamasis skambutis su nuotrauka</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Svarbus gaunamasis skambutis su pranešimu</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Svarbus gaunamasis skambutis su vietove</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Svarbus gaunamasis skamb. su nuotrauka ir praneš.</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Svarbus gaunamasis skamb. su nuotrauka ir vietove</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Svarbus gaunamasis skamb. su pranešimu ir vietove</string>
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Svarbus gaunam. skamb. su nuotr., praneš. ir viet.</string>
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Svarbus gaunamasis skambutis su priedais</string>
<string name="notification_incoming_work_call">Gaunamasis darbo skambutis</string>
<string name="notification_incoming_spam_call">Gaunamasis įtartinas šlamšto skambutis</string>
<string name="notification_requesting_video_call">Gaunama vaizdo skambučio užklausa</string>
<string name="notification_action_answer">Atsakyti</string>
<string name="notification_action_end_call">Padėti ragelį</string>
<string name="notification_action_answer_video">Vaizdo skam.</string>
<string name="notification_action_accept">Atsiliepti</string>
<string name="notification_action_dismiss">Atmesti</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Įjungti garsiakalbį</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Išjungti garsiakalbį</string>
<string name="notification_external_call">Kitame įrenginyje vykstantis skambutis</string>
<string name="notification_external_video_call">Kitame įrenginyje vykstantis vaizdo skambutis</string>
<string name="notification_take_call">Atlikti skambutį</string>
<string name="notification_take_video_call">Atlikti vaizdo skambutį</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Paslauga nepalaikoma.</string>
<string name="goPrivate">naudoti privatų režimą</string>
<string name="manageConferenceLabel">Tvarkyti konferencinį skambutį</string>
<string name="child_number">naudojant %s</string>
<string name="callFailed_simError">Nėra SIM kortelės arba įvyko SIM kortelės klaida</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">Baigti skambutį</string>
<string name="conference_call_name">Konferencinis skambutis</string>
<string name="generic_conference_call_name">Skambinant</string>
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Skambutis tęsiamas naudojant mobiliojo ryšio duomenis…</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Nepavyko prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Vaizdo skambutis ir toliau bus vykdomas naudojant mobiliojo ryšio tinklą. Gali būti taikomi įprasti duomenų mokesčiai.</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Daugiau to nerodyti</string>
<string name="bubble_return_to_call">Atgal į skambutį</string>
<string name="rtt_request_dialog_title">Prisijungti prie RTT skambučio?</string>
<string name="rtt_request_dialog_details">%1$s nori susirašinėti dalyvaudamas (-a) balso skambutyje.</string>
<string name="rtt_request_dialog_more_information">RTT padeda skambintojams, kurie yra kurti, neprigirdintys, sunkiai kalba arba kuriems reikia ne tik kalbėti.</string>
<string name="rtt_button_decline_request">Ne, ačiū</string>
<string name="rtt_button_accept_request">Prisijungti prie RTT</string>
</resources>