"Mín." "Máx." "MÁX." "DESATIVADA" "DESATIVADO" "Reconhecimento de voz agora através do disp. Bluetooth lig." "Adicionar perfil" "Terminar sessão" "Novo perfil" "Adicionar o novo perfil?" "Depois de criar um novo perfil, deve ser a pessoa em questão a personalizá-lo." "As apps podem ser atualizadas a partir de qualquer perfil para utilização por todos os perfis." "Limite de perfis atingido" "{count,plural, =1{Apenas pode criar um perfil.}other{Pode adicionar até # perfis.}}" "A carregar…" "A carregar o utilizador (de %1$d para %2$d)…" "%1$s desativado(a)." "Usar %1$s" "Para as apps que têm autorização" "Definições do microfone" "A app %1$s está a usar: %2$s" "%s estão a utilizar o microfone" "Recentemente, a app %1$s usou: %2$s" "Recentemente, a app %1$s e mais %2$d usaram: %3$s" "Microfone ativado" "Microfone desativado" "OK" "Ativar o microfone do veículo?" "Para continuar, ative o microfone do sistema de infoentretenimento. Esta ação irá ativar o microfone para todas as apps que têm autorização." "Definições da câmara" "A app %s está a usar a câmara" "As apps %s estão a usar a câmara" "A app %s usou a câmara recentemente" "A app %1$s e mais %2$d usaram a câmara recentemente" "Câmara ativada" "Câmara desativada" "OK" "Ativar a câmara do veículo?" "Para continuar, ative a câmara do sistema de infoentretenimento. Esta ação irá ativar a câmara para todas as apps que têm autorização." "Ecrã principal" "Telefone" "Aplicações" "Controlo de climatização" "Notificações" "Mapas" "Multimédia" "Diminuir a temperatura" "Aumentar a temperatura" "Definição do Bluetooth: desligado" "Definição do Bluetooth: ligado" "Definição do Bluetooth: Bluetooth desligado" "Definições do sinal: utilização de dados móveis" "Definições do sinal: Wi-Fi ativado" "Definições do sinal: zona Wi-Fi ativada" "Definições do ecrã" "Não pode usar esta funcionalidade enquanto conduz" "Fechar app" "Anterior" "Definições" "Definições de Bluetooth" "Definições de rede e Internet" "Definições do ecrã" "Definições de som" "Definições de perfis e contas" "O padrão não sup. control. rotativo; use o toque"