"Tapety" "Kategórie tapiet" "Nastaviť tapetu" "Nastavuje sa tapeta…" "Skúsiť znova" "Tapetu nie je možné nastaviť." "Tapetu sa nepodarilo načítať. Obrázok je poškodený alebo nie je k dispozícii." "Práve nastavená" "Denná tapeta" "Plocha a uzamknutá obrazovka" "Plocha" "Uzamknutá obrazovka" "Plocha a uzamknutá obrazovka" "Nastavenie tapety" "Plocha" "Uzamknutá obrazovka" "Plocha a uzamknuté obrazovky" "Tapeta zo striedajúcich sa obrázkov" "Ak chcete na tomto mieste zobraziť aktuálnu tapetu, aplikácia %1$s potrebuje prístup k úložisku vášho zariadenia." "Ak chcete na tomto mieste zobraziť aktuálnu tapetu, Tapety potrebujú prístup k úložisku vášho zariadenia.\n\nAk chcete zmeniť toto nastavenie, prejdite do časti Povolenia v informáciách o aplikácii Tapety." "Povoliť prístup" "Služba dynamickej tapety na striedanie tapiet" "Denná tapeta" "Zapnite klepnutím" "Tapeta sa bude automaticky meniť každý deň. Nastavenie dokončíte tak, že na ďalšej obrazovke klepnete na možnosť <strong>Nastaviť tapetu</strong>." "Sťahovať budúce tapety iba cez Wi‑Fi" "Ďalej" "Sťahuje sa prvá tapeta…" "Prvú tapetu sa nepodarilo stiahnuť. Skontrolujte nastavenia siete a skúste to znova." "Tapeta sa bude automaticky meniť každý deň" "Nastavenia" "Preskúmať" "Ďalšia tapeta" "Možnosť nastavenia tapety je v tomto zariadení zakázaná" "Možnosť nastavenia tapety je zakázaná správcom zariadenia" "Tapeta bola úspešne nastavená" "Na zobrazenie tapiet potrebujete internetové pripojenie. Pripojte sa a skúste to znova." "Miniatúra označujúca práve nastavenú tapetu na ploche" "Miniatúra označujúca práve nastavenú tapetu na uzamknutej obrazovke" "Miniatúra označujúca práve nastavenú tapetu" "Miniatúra tapety" "Preskúmať tapetu na ploche" "Preskúmať tapetu na uzamknutej obrazovke" "Obnoviť dennú tapetu na ploche" "Obnoviť dennú tapetu" "Obnovuje sa denná tapeta…" "Dennú tapetu sa nepodarilo obnoviť. Skontrolujte pripojenie k sieti a skúste to znova." "Tapety v zariadení" "V zariadení" "Tapeta pre Android" "Dynamické tapety" "Moje fotky" "Moja fotka" "Tapeta" "Aplikácia nie je nainštalovaná." "Vycentrovať" "Vycentrovať a orezať" "Roztiahnuť" "Ukážka" "Informácie" "Prispôsobenie" "Efekty" "Zdieľanie" "Moje fotky" "Nastavenia…" "Odstrániť" "Upraviť" "Chcete zo zariadenia odstrániť túto tapetu?" "Späť" "Upraviť" "Stiahnuť" "Spustiť prezentáciu tapiet" "Použiť" "%1$d. strana z %2$d" "Ďalej" "Späť" "Tapeta" "Ukážka tapety" "Zbierka neexistuje" "Zrušiť" "Skryť ukážku použ. rozhrania" "Použ. rozhr. je v ukážke skryté. Zobrazíte dvoj. klepnutím." "Zobr. ukážku použ. rozhrania" "Použ. rozhr. je v ukážke zobrazené. Skryjete dvoj. klepnutím." "Zmeniť tapetu" "Ukážka tapety na uzamknutej obrazovke" "Použiť" "Panel prispôsobenia je skrytý" "Panel prispôsobenia je zobrazený" "Informácie sú skryté" "Informácie sú zobrazené" "V nastaveniach povoľte súbory a médiá." "Povoliť" "Otvoriť Moje fotky" "Uzamknutá obrazovka" "Plocha" "Resetovať" "Chcete resetovať zmeny?" "Vaše zmeny nebudú uložené" "Ďalšie tapety"