packages/apps/Dialer/java/com/android/incallui/res/values/strings.xml

216 lines
15 KiB
XML
Raw Permalink Normal View History

2025-08-25 08:38:42 +08:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- MMI dialog strings -->
<!-- Dialog label when an MMI code starts running -->
<!-- post dial -->
<!-- In-call screen: body text of the dialog that appears when we encounter
the "wait" character in a phone number to be dialed; this dialog asks the
user if it's OK to send the numbers following the "wait". -->
<string name="wait_prompt_str">Send the following tones?\n</string>
<!-- In-call screen: button label on the "wait" prompt dialog in CDMA Mode-->
<string name="pause_prompt_yes">Yes</string>
<!-- In-call screen: button label on the "wait" prompt dialog in CDMA Mode-->
<string name="pause_prompt_no">No</string>
<!-- Notification strings -->
<!-- The "label" of the in-call Notification for a dialing call, used
as the format string for a Chronometer widget. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_dialing">Dialing</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing call. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_ongoing_call">Ongoing call</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing video call. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_ongoing_video_call">Ongoing video call</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing paused video call. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_ongoing_paused_video_call">Ongoing video call \u2011 video paused</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing work call. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_ongoing_work_call">Ongoing work call</string>
<!-- Template for the label on the in-call Notification for an ongoing call, which is being made
over Wi-Fi. The format argument is @string/notification_call_wifi_brand [CHAR LIMIT=20]-->
<string name="notification_ongoing_call_wifi_template">Ongoing <xliff:g id="brand_name">%1$s</xliff:g></string>
<!-- Template for the label of the in-call Notification for an incoming call, which is being made
over Wi-Fi. The format argument is @string/notification_call_wifi_brand [CHAR LIMIT=20] -->
<string name="notification_incoming_call_wifi_template">Incoming <xliff:g id="brand_name">%1$s</xliff:g></string>
<!-- "Brand name" for WiFi calls. Will be overridden for specific mcc-mnc combinations [CHAR LIMIT=40]-->
<string name="notification_call_wifi_brand">Wi\u2011Fi call</string>
<!-- "Brand name" for WiFi work calls. Will be overridden for specific mcc-mnc combinations [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="notification_call_wifi_work_brand">Wi\u2011Fi work call</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for a call that's on hold -->
<string name="notification_on_hold">On hold</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_incoming_call">Incoming call</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_incoming_video_call">Incoming video call</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call on a device with multiple SIMs. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_incoming_call_mutli_sim">Incoming call via <xliff:g id="sim_label" example="SIM 1">%1$s</xliff:g></string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="notification_incoming_call_with_photo">Incoming call with photo</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="notification_incoming_call_with_message">Incoming call with message</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="notification_incoming_call_with_location">Incoming call with location</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". If still can't meet, replace with "Incoming call with attachments." -->
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message">Incoming call with photo and message</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". If still can't meet, replace with "Incoming call with attachments." -->
<string name="notification_incoming_call_with_photo_location">Incoming call with photo and location</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". If still can't meet, replace with "Incoming call with attachments." -->
<string name="notification_incoming_call_with_message_location">Incoming call with message and location</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". If still can't meet, replace with "Incoming call with attachments." -->
<string name="notification_incoming_call_with_photo_message_location">Incoming call with photo, message and location</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="notification_incoming_call_attachments">Incoming call with attachments</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="important_notification_incoming_call">Important incoming call</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". -->
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo">Important incoming call with photo</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". -->
<string name="important_notification_incoming_call_with_message">Important incoming call with message</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". -->
<string name="important_notification_incoming_call_with_location">Important incoming call with location</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". If still can't meet, replace with "Incoming call with attachments." -->
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message">Important incoming call with photo and message</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". If still can't meet, replace with "Incoming call with attachments." -->
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_location">Important incoming call with photo and location</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". If still can't meet, replace with "Incoming call with attachments." -->
<string name="important_notification_incoming_call_with_message_location">Important incoming call with message and location</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". If still can't meet, replace with "Incoming call with attachments." -->
<string name="important_notification_incoming_call_with_photo_message_location">Important incoming call with photo, message and location</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=50] If can't meet limit, remove "Incoming". -->
<string name="important_notification_incoming_call_attachments">Important incoming call with attachments</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing call. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_incoming_work_call">Incoming work call</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an incoming ringing spam call. -->
<string name="notification_incoming_spam_call">Incoming suspected spam call</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for upgrading an existing call to a video call. -->
<string name="notification_requesting_video_call">Incoming video request</string>
<!-- Label for the "Answer call" action. This is the displayed label for the action that answers
an incoming call. [CHAR LIMIT=12] -->
<string name="notification_action_answer">Answer</string>
<!-- Label for "end call" Action.
It is displayed in the "Ongoing call" notification, which is shown
when the user is outside the in-call screen while the phone call is still
active. [CHAR LIMIT=12] -->
<string name="notification_action_end_call">Hang up</string>
<!-- Label for "Video Call" notification action. This is a displayed on the notification for an
incoming video call, and answers the call as a video call. [CHAR LIMIT=12] -->
<string name="notification_action_answer_video">Video</string>
<!-- Label for "Accept" notification action. This is somewhat generic, and may refer to
scenarios such as accepting an incoming call or accepting a video call request.
[CHAR LIMIT=12] -->
<string name="notification_action_accept">Accept</string>
<!-- Label for "Dismiss" notification action. This is somewhat generic, and may refer to
scenarios such as declining an incoming call or declining a video call request.
[CHAR LIMIT=12] -->
<string name="notification_action_dismiss">Decline</string>
<string name="notification_action_speaker_on">Turn speaker on</string>
<string name="notification_action_speaker_off">Turn speaker off</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing external call.
External calls are a representation of a call which is in progress on the user's other
device (e.g. another phone or a watch).
[CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_external_call">Ongoing call on another device</string>
<!-- The "label" of the in-call Notification for an ongoing external video call.
External calls are a representation of a call which is in progress on the user's other
device (e.g. another phone or a watch).
[CHAR LIMIT=60] -->
<string name="notification_external_video_call">Ongoing video call on another device</string>
<!-- Notification action displayed for external call notifications. External calls are a
representation of a call which is in progress on the user's other device (e.g. another
phone or a watch). The "take call" action initiates the process of pulling an external
call to the current device.
[CHAR LIMIT=30] -->
<string name="notification_take_call">Take Call</string>
<!-- Notification action displayed for external call notifications. External calls are a
representation of a call which is in progress on the user's other device (e.g. another
phone or a watch). The "take video call" action initiates the process of pulling an external
video call to the current device.
[CHAR LIMIT=30] -->
<string name="notification_take_video_call">Take Video Call</string>
<!-- In-call screen: message displayed in an error dialog -->
<string name="incall_error_supp_service_unknown">Service not supported.</string>
<!-- For incoming calls, this is a string we can get from a CDMA network instead of
the actual phone number, to indicate there's no number present. DO NOT TRANSLATE. -->
<string-array name="absent_num" translatable="false">
<item>ABSENT NUMBER</item>
<item>ABSENTNUMBER</item>
</string-array>
<!-- Use this to describe the separate conference call button; currently for screen readers through accessibility. -->
<string name="goPrivate">go private</string>
<!-- Label for "Manage conference call" panel [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="manageConferenceLabel" tools:ignore="UnusedResources">Manage conference call</string>
<!-- Used to inform the user that a call was received via a number other than the primary
phone number associated with their device. [CHAR LIMIT=16] -->
<string name="child_number">via <xliff:g example="650-555-1212" id="child_number">%s</xliff:g></string>
<!-- Distance strings for business caller ID context. -->
<string name="callFailed_simError">No SIM or SIM error</string>
<string name="conference_caller_disconnect_content_description">End call</string>
<!-- Name for a conference call. Shown in the in call UI and in notifications. -->
<string name="conference_call_name">Conference call</string>
<!-- Name for a generic conference call. Shown in the in call UI. This is used in CDMA where we
don't know the precise state of participants in the conference. -->
<string name="generic_conference_call_name">In call</string>
<!-- Displayed when handover from WiFi to Lte occurs during a video call -->
<string name="video_call_wifi_to_lte_handover_toast">Continuing call using mobile data\u2026</string>
<!-- Displayed when WiFi handover from LTE fails during a video call. -->
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_title">Couldn\'t switch to Wi\u2011Fi network</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_message">Video call will remain on the mobile network. Standard
data charges may apply.
</string>
<string name="video_call_lte_to_wifi_failed_do_not_show">Do not show this again</string>
<!-- Text for bubble return-to-call button -->
<string name="bubble_return_to_call">Back to call</string>
<!-- Title for RTT request dialog. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="rtt_request_dialog_title">Join RTT call?</string>
<!-- Details for RTT request dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="rtt_request_dialog_details"><xliff:g id="caller">%1$s</xliff:g> wants to use messaging within your voice call.</string>
<!-- More information for RTT request dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="rtt_request_dialog_more_information">RTT assists callers who are deaf, hard of hearing, have a speech disability, or need more than voice alone.</string>
<!-- Text for button to decline RTT request. [CHAR LIMIT=20] -->
<string name="rtt_button_decline_request">No thanks</string>
<!-- Text for button to accept RTT request. [CHAR LIMIT=20] -->
<string name="rtt_button_accept_request">Join RTT</string>
</resources>