frameworks/base/packages/SystemUI/res-product/values-pl/strings.xml

52 lines
7.9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="dock_alignment_slow_charging" product="default" msgid="6997633396534416792">"Popraw ustawienie telefonu, by naładować go szybciej"</string>
<string name="dock_alignment_not_charging" product="default" msgid="3980752926226749808">"Popraw ustawienie telefonu, by naładować go bezprzewodowo"</string>
<string name="inattentive_sleep_warning_message" product="tv" msgid="6844464574089665063">"Urządzenie z Androidem TV za chwilę się wyłączy. Naciśnij przycisk, by pozostało włączone."</string>
<string name="inattentive_sleep_warning_message" product="default" msgid="5693904520452332224">"Urządzenie za chwilę się wyłączy. Naciśnij, by pozostało włączone."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="tablet" msgid="5018086454277963787">"Brak karty SIM w tablecie."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message" product="default" msgid="7053347843877341391">"Brak karty SIM w telefonie."</string>
<string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="6278551068943958651">"Kody PIN nie pasują"</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="tablet" msgid="302165994845009232">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach tablet zostanie zresetowany, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_wipe" product="default" msgid="2594813176164266847">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach telefon zostanie zresetowany, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="tablet" msgid="8710104080409538587">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować tablet. Tablet zostanie zresetowany, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_wiping" product="default" msgid="6381835450014881813">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować telefon. Telefon zostanie zresetowany, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="tablet" msgid="7325071812832605911">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach użytkownik zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_user" product="default" msgid="8110939900089863103">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach użytkownik zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="tablet" msgid="8509811676952707883">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować tablet. Użytkownik zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_user" product="default" msgid="3051962486994265014">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować telefon. Użytkownik zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="tablet" msgid="1049523640263353830">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować tablet. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_erase_profile" product="default" msgid="3280816298678433681">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować telefon. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="tablet" msgid="4417100487251371559">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować tablet. Profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_now_erasing_profile" product="default" msgid="4682221342671290678">"Po raz <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> próbowano nieprawidłowo odblokować telefon. Profil służbowy zostanie usunięty, co spowoduje skasowanie wszystkich jego danych."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="1860049973474855672">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nieprawidłowo narysowano wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie tabletu przy użyciu konta e-mail.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
<string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="44112553371516141">"Po raz <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> nieprawidłowo narysowano wzór odblokowania. Po kolejnych <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> nieudanych próbach konieczne będzie odblokowanie telefonu przy użyciu konta e-mail.\n\n Spróbuj ponownie za <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> s."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="3726972508570143945">"Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi tabletu."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="2929467060295094725">"Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi urządzenia."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="8582726566542997639">"Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi telefonu."</string>
<string name="global_action_lock_message" product="default" msgid="7092460751050168771">"Odblokuj telefon, by wyświetlić więcej opcji"</string>
<string name="global_action_lock_message" product="tablet" msgid="1024230056230539493">"Odblokuj tablet, by wyświetlić więcej opcji"</string>
<string name="global_action_lock_message" product="device" msgid="3165224897120346096">"Odblokuj urządzenie, by wyświetlić więcej opcji"</string>
<string name="media_transfer_playing_this_device" product="default" msgid="5795784619523545556">"Odtwarzam na tym telefonie"</string>
<string name="media_transfer_playing_this_device" product="tablet" msgid="222514408550408633">"Odtwarzam na tym tablecie"</string>
</resources>