"ဖုန်းကို မြန်ဆန်စွာ အားသွင်းနိုင်ရန် ပြန်၍ချိန်ပါ"
"ကြိုးမဲ့အားသွင်းရန် ဖုန်းကို ပြန်၍ချိန်ပါ"
"Android TV စက်သည် မကြာမီ ပိတ်သွားပါမည်၊ ဆက်ဖွင့်ထားရန် ခလုတ်တစ်ခုကို နှိပ်ပါ။"
"စက်သည် မကြာမီ ပိတ်သွားပါမည်၊ ဆက်ဖွင့်ထားရန် နှိပ်ပါ။"
"တက်ဘလက်ထဲတွင် ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ။"
"ဖုန်းထဲတွင် ဆင်းမ်ကတ် မရှိပါ။"
"ပင်နံပါတ် ကိုက်ညီမှု မရှိပါ"
"တက်ဘလက်ကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းခဲ့လျှင် ဤတက်ဘလက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"ဖုန်းကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းခဲ့လျှင် ဤဖုန်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"တက်ဘလက်ကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ဤတက်ဘလက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"ဖုန်းကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ဤဖုန်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်မည် ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွင်းရှိ ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"တက်ဘလက်ကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းခဲ့လျှင် ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"ဖုန်းကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းသွားလျှင် ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"တက်ဘလက်ကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"ဖုန်းကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ ဤအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး အသုံးပြုသူဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"တက်ဘလက်ကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံ မှားယွင်းသွားလျှင် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"ဖုန်းကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းသွားလျှင် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာ အားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"တက်ဘလက်ကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာအားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"ဖုန်းကို %d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ လော့ခ်ဖွင့်ရန် ကြိုးစားခဲ့ပါသည်။ အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ပရိုဖိုင်ဒေတာ အားလုံးကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပါမည်။"
"သင်သည် သင်၏ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းပုံစံကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းပြီးသည့်နောက်တွင် သင့်အီးမေးလ်အကောင့်အား အသုံးပြု၍ တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုသွားပါမည်။\n\n %3$d စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"
"သင်သည် သင်၏ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းပုံစံကို %1$d ကြိမ် မှားယွင်းစွာ ဆွဲခဲ့ပါသည်။ %2$d ကြိမ် ထပ်မံမှားယွင်းပြီးသည့်နောက်တွင် သင့်အီးမေးလ်အကောင့်အား အသုံးပြု၍ ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုသွားပါမည်။\n\n %3$d စက္ကန့်အကြာတွင် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"
"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ တက်ဘလက်၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။"
"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ စက်၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။"
"လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာသည် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ပေါ်တွင် ရှိသည်။ ဖုန်း၏ဘေးဘက်ရှိ အသံထိန်းခလုတ်ဖုသီးနှင့် ကပ်လျက်မှ ခလုတ်ပြားဖြစ်သည်။"
"နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ"
"နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ"
"နောက်ထပ် ထိန်းချုပ်မှုများအတွက် သင့်စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပါ"
"ဤဖုန်းတွင် ဖွင့်နေသည်"
"ဤတက်ဘလက်တွင် ဖွင့်နေသည်"