"Aliña de novo o teléfono para cargalo máis rápido" "Aliña de novo o teléfono para cargalo sen fíos" "Pronto se apagará o dispositivo Android TV. Preme un botón para mantelo acendido." "Pronto se apagará o teléfono. Tócao para mantelo acendido." "Non hai ningunha tarxeta SIM na tableta." "Non hai ningunha tarxeta SIM no teléfono." "Os códigos PIN non coinciden" "Tentaches desbloquear a tableta %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, restablecerase a tableta e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos." "Tentaches desbloquear o teléfono %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, restablecerase o teléfono e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos." "Tentaches desbloquear a tableta %d veces de forma incorrecta. Restablecerase a tableta e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos." "Tentaches desbloquear o teléfono %d veces de forma incorrecta. Restablecerase o teléfono e, por conseguinte, eliminaranse todos os seus datos." "Tentaches desbloquear a tableta %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, quitarase este usuario e, por conseguinte, todos os seus datos." "Tentaches desbloquear o teléfono %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, quitarase este usuario e, por conseguinte, todos os seus datos." "Tentaches desbloquear a tableta %d veces de forma incorrecta. Quitarase este usuario e, por conseguinte, todos os seus datos." "Tentaches desbloquear o teléfono %d veces de forma incorrecta. Quitarase este usuario e, por conseguinte, todos os seus datos." "Tentaches desbloquear a tableta %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, quitarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os datos do perfil." "Tentaches desbloquear o teléfono %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, quitarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os seus datos." "Tentaches desbloquear a tableta %d veces de forma incorrecta. Quitarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os seus datos." "Tentaches desbloquear o teléfono %d veces de forma incorrecta. Quitarase o perfil de traballo e, por conseguinte, todos os seus datos." "Debuxaches o padrón de desbloqueo %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, terás que desbloquear a tableta a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo en %3$d segundos." "Debuxaches o padrón de desbloqueo %1$d veces de forma incorrecta. Se realizas %2$d intentos incorrectos máis, terás que desbloquear o teléfono a través dunha conta de correo electrónico.\n\n Téntao de novo en %3$d segundos." "O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume con relevo, no lateral da tableta." "O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume con relevo, no lateral do dispositivo." "O sensor de impresión dixital está no botón de acendido. É o botón plano que se atopa a carón do botón de volume con relevo, no lateral do teléfono." "Desbloquea o teléfono para ver máis opcións" "Desbloquea a tableta para ver máis opcións" "Desbloquea o dispositivo para ver máis opcións" "Reproducindo contido neste teléfono" "Reproducindo contido nesta tableta"