"Gestionnaire d\'appareil compagnon" "Autoriser <strong>%1$s</strong> à accéder à votre <strong>%2$s</strong>" "montre" "Choisissez un(e) %1$s qui sera géré(e) par <strong>%2$s</strong>" "Cette application est nécessaire pour gérer votre %1$s. %2$s aura l\'autorisation d\'interagir avec vos notifications et d\'accéder aux autorisations suivantes : téléphone, messages texte, contacts, agenda, journaux d\'appels et appareils à proximité." "Applications" "Diffusez les applications de votre téléphone" "Autorisez <strong>%1$s</strong> à accéder à ces informations à partir de votre téléphone" "Services multiappareils" "%1$s demande l\'autorisation au nom de votre %2$s pour diffuser des applications entre vos appareils" "Autorisez <strong>%1$s</strong> à accéder à ces informations à partir de votre téléphone" "Notifications" "Peut lire toutes les notifications, y compris les renseignements tels que les contacts, les messages et les photos" "Photos et fichiers multimédias" "Services Google Play" "%1$s demande l\'autorisation au nom de votre %2$s pour accéder aux photos, aux fichiers multimédias et aux notifications de votre téléphone" "appareil" "Autoriser" "Ne pas autoriser" "Retour" "Transférer les autorisations de l\'application à votre montre" "Pour faciliter la configuration de votre montre, les applications installées sur celle-ci reprennent les mêmes autorisations que celles installées sur votre téléphone.\n\n Ces autorisations peuvent comprendre l\'accès au microphone et à la position de votre montre." "Icône de l\'application" "Bouton En savoir plus"