"Jarri ondo telefonoa, bizkorrago karga dadin" "Jarri ondo telefonoa, haririk gabe karga dadin" "Android TV gailua laster itzaliko da; sakatu botoi bat piztuta mantentzeko." "Gailua laster itzaliko da; sakatu piztuta mantentzeko." "Ez dago SIM txartelik tabletan." "Ez dago SIM txartelik telefonoan." "PIN kodeak ez datoz bat" "%1$d aldiz saiatu zara tableta desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Beste %2$d aldiz huts egiten baduzu, berrezarri egingo da tableta eta, ondorioz, bertako datu guztiak ezabatuko dira." "%1$d aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Beste %2$d aldiz huts egiten baduzu, berrezarri egingo da telefonoa eta, ondorioz, bertako datu guztiak ezabatuko dira." "%d aldiz saiatu zara tableta desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Tableta berrezarri egingo da eta, ondorioz, bertako datu guztiak ezabatuko dira." "%d aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Telefonoa berrezarri egingo da eta, ondorioz, bertako datu guztiak ezabatuko dira." "%1$d aldiz saiatu zara tableta desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Beste %2$d aldiz huts egiten baduzu, kendu egingo da erabiltzailea eta, ondorioz, haren datu guztiak ezabatuko dira." "%1$d aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Beste %2$d aldiz huts egiten baduzu, kendu egingo da erabiltzailea eta, ondorioz, haren datu guztiak ezabatuko dira." "%d aldiz saiatu zara tableta desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Erabiltzailea kendu egingo da eta, ondorioz, haren datu guztiak ezabatuko dira." "%d aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Erabiltzailea kendu egingo da eta, ondorioz, haren datu guztiak ezabatuko dira." "%1$d aldiz saiatu zara tableta desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Beste %2$d aldiz huts egiten baduzu, kendu egingo da laneko profila eta, ondorioz, profileko datu guztiak ezabatuko dira." "%1$d aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Beste %2$d aldiz huts egiten baduzu, kendu egingo da laneko profila eta, ondorioz, profileko datu guztiak ezabatuko dira." "%d aldiz saiatu zara tableta desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Laneko profila kendu egingo da eta, ondorioz, profileko datu guztiak ezabatuko dira." "%d aldiz saiatu zara telefonoa desblokeatzen, baina huts egin duzu denetan. Laneko profila kendu egingo da eta, ondorioz, profileko datu guztiak ezabatuko dira." "Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu %1$d aldiz. Beste %2$d aldiz oker marrazten baduzu, tableta posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro %3$d segundo barru." "Desblokeatzeko eredua oker marraztu duzu %1$d aldiz. Beste %2$d aldiz oker marrazten baduzu, telefonoa posta-kontu baten bidez desblokeatzeko eskatuko dizugu.\n\n Saiatu berriro %3$d segundo barru." "Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Tabletaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da." "Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Gailuaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da." "Hatz-marken sentsorea etengailuan dago. Telefonoaren ertzeko bolumen-botoi goratuaren ondoan dagoen botoi laua da." "Desblokeatu telefonoa aukera gehiago ikusteko" "Desblokeatu tableta aukera gehiago ikusteko" "Desblokeatu gailua aukera gehiago ikusteko" "Telefono honetan erreproduzitzen" "Tableta honetan erreproduzitzen"