"Vuelve a alinear el teléfono para cargarlo más rápido" "Vuelve a alinear el teléfono para cargarlo inalámbricamente" "Pronto se apagará el dispositivo Android TV. Presiona un botón para mantenerlo encendido." "Pronto se apagará el dispositivo. Presiona para mantenerlo encendido." "No hay tarjeta SIM en la tablet." "No hay ninguna tarjeta SIM en el teléfono." "Los códigos PIN no coinciden" "Intentaste desbloquear la tablet %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se restablecerá la tablet, lo que borrará todos los datos." "Intentaste desbloquear el teléfono %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se restablecerá el teléfono, lo que borrará todos los datos." "Intentaste desbloquear la tablet %d veces de manera incorrecta. Se restablecerá la tablet, lo que borrará todos los datos." "Intentaste desbloquear el teléfono %d veces de manera incorrecta. Se restablecerá el teléfono, lo que borrará todos los datos." "Intentaste desbloquear la tablet %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se quitará este usuario, lo que borrará todos los datos asociados." "Intentaste desbloquear el teléfono %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se quitará este usuario, lo que borrará todos los datos asociados." "Intentaste desbloquear la tablet %d veces de manera incorrecta. Se quitará el usuario, lo que borrará todos los datos asociados." "Intentaste desbloquear el teléfono %d veces de manera incorrecta. Se quitará el usuario, lo que borrará todos los datos asociados." "Intentaste desbloquear la tablet %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se quitará el perfil de trabajo, lo que borrará todos los datos asociados." "Intentaste desbloquear el teléfono %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se quitará el perfil de trabajo, lo que borrará todos los datos asociados." "Intentaste desbloquear la tablet %d veces de manera incorrecta. Se quitará el perfil de trabajo, lo que borrará todos los datos asociados." "Intentaste desbloquear el teléfono %d veces de manera incorrecta. Se quitará el perfil de trabajo, lo que borrará todos los datos asociados." "Dibujaste el patrón de desbloqueo %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees la tablet mediante una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en %3$d segundos." "Dibujaste el patrón de desbloqueo %1$d veces de manera incorrecta. Después de %2$d intentos incorrectos más, se te solicitará que desbloquees el dispositivo mediante una cuenta de correo electrónico.\n\n Vuelve a intentarlo en %3$d segundos." "El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde de la tablet." "El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde del dispositivo." "El sensor de huellas dactilares está en el botón de encendido. Es el botón plano que está junto al botón de volumen en relieve, en el borde del teléfono." "Desbloquea el teléfono para ver más opciones" "Desbloquea la tablet para ver más opciones" "Desbloquea el dispositivo para ver más opciones" "Reproduciendo en este teléfono" "Reproduciendo en esta tablet"