"Unesite PIN" "Unesite šablon" "Unesite lozinku" "Nevažeća kartica." "Napunjena je" "%s • Bežično punjenje" "%s • Puni se" "%s • Puni se" "%s • Brzo se puni" "%s • Sporo se puni" "%s • Punjenje je optimizovano da bi se zaštitila baterija" "Pritisnite Meni da biste otključali." "Mreža je zaključana" "Nema SIM kartice" "Umetnite SIM karticu." "SIM kartica nedostaje ili ne može da se pročita. Umetnite SIM karticu." "SIM kartica je neupotrebljiva." "SIM kartica je trajno onemogućena.\nObratite se dobavljaču usluge bežične mreže da biste dobili drugu SIM karticu." "SIM kartica je zaključana." "SIM kartica je zaključana PUK kodom." "SIM kartica se otključava…" "Oblast za PIN" "Lozinka za uređaj" "Oblast za PIN za SIM" "Oblast za PUK za SIM" "Izbriši" "Onemogući eSIM" "Onemogućavanje eSIM-a nije uspelo" "eSIM ne može da se onemogući zbog greške." "Enter" "Pogrešan šablon" "Pogrešna lozinka" "Pogrešan PIN" "{count,plural, =1{Probajte ponovo za # sekundu.}one{Probajte ponovo za # sekundu.}few{Probajte ponovo za # sekunde.}other{Probajte ponovo za # sekundi.}}" "Unesite PIN za SIM." "Unesite PIN za SIM „%1$s“." "%1$s Onemogućite eSIM da biste uređaj koristili bez mobilne usluge." "SIM kartica je sada onemogućena. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera." "SIM „%1$s“ je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera." "Unesite željeni PIN kôd" "Potvrdite željeni PIN kôd" "SIM kartica se otključava…" "Unesite PIN koji ima 4–8 brojeva." "PUK kôd treba da ima 8 ili više brojeva." "Uneli ste pogrešan PIN %1$d puta. \n\nProbajte ponovo za %2$d sek." "Uneli ste pogrešnu lozinku %1$d puta. \n\nProbajte ponovo za %2$d sek." "Nacrtali ste netačan šablon za otključavanje %1$d puta. \n\nProbajte ponovo za %2$d sek." "Netačan PIN kôd za SIM. Sada morate da kontaktirate mobilnog operatera da biste otključali uređaj." "{count,plural, =1{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaj, a onda morate da se obratite mobilnom operateru da biste otključali uređaj.}one{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaj. }few{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaja. }other{Netačan PIN za SIM kôd. Imate još # pokušaja. }}" "SIM kartica je neupotrebljiva. Kontaktirajte mobilnog operatera." "{count,plural, =1{Netačan SIM PUK kôd. Imate još # pokušaj pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}one{Netačan PUK kôd za SIM. Imate još # pokušaj pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}few{Netačan PUK kôd za SIM. Imate još # pokušaja pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}other{Netačan PUK kôd za SIM. Imate još # pokušaja pre nego što SIM kartica postane trajno neupotrebljiva.}}" "Radnja sa PIN kodom za SIM nije uspela!" "Radnja sa PUK kodom za SIM nije uspela!" "Promeni metod unosa" "Režim rada u avionu" "Treba da unesete šablon kada se uređaj ponovo pokrene" "Treba da unesete PIN kada se uređaj ponovo pokrene" "Treba da unesete lozinku kada se uređaj ponovo pokrene" "Za dodatnu bezbednost koristite šablon" "Za dodatnu bezbednost koristite PIN" "Za dodatnu bezbednost koristite lozinku" "Administrator je zaključao uređaj" "Uređaj je ručno zaključan" "Nije prepoznat" "Otključavanje licem traži pristup kameri u Podešavanjima" "{count,plural, =1{Unesite PIN za SIM. Još # pokušaj i moraćete da se obratite mobilnom operateru da biste otključali uređaj.}one{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaj.}few{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}other{Unesite PIN za SIM. Imate još # pokušaja.}}" "{count,plural, =1{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaj pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.}one{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaj pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.}few{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.}other{SIM je sada onemogućen. Unesite PUK kôd da biste nastavili. Imate još # pokušaja pre nego što SIM postane trajno neupotrebljiv. Detaljne informacije potražite od mobilnog operatera.}}" "Podrazumevani" "Mehurići" "Analogni" "Otključajte uređaj da biste nastavili"